Convallaria's Library

ようこそ図書館へ!

Marietta-hime no Konrei Extra 7.1

And we have arrived at the last extra chapter!

Since the chapter’s huge, I decided to part this into 2 releases… I think the NSFW part comes after this one, so the parting can also be a parting of SFW part and NSFW part X”D

Special thanks to all patrons: Alexandr Z, kirindas, George P, NorAsma Hime, Bryan W!

Happy reading and don’t hesitate to drop any comment below~

 

 

 

 

Extra 7

The Dreadful Tea Ceremony

 

Part 1/2

 

Now then, there’s something called as the tea ceremony as one of the social gatherings for Oltaire’s noble ladies.

The ladies will be gathering in the residence of an influential noble lady to drink some tea while having some delicious snacks. As they do so, they will also make trifling conversations about the trending fashion or who seems to be in a love relationship with who, or even the truth of some unreasonable rumors, also some conversations related to politics on top of that. In short, they will be chattering enjoyably while exchanging information.

Understanding the diagram of power in the high society is important in the noble society. The young wife of Oltaire’s hero—the fierce god, General Belvant Fargus—, Princess Marietta, who came from Stellaus country for her marriage, was a smart woman who understood her own position even if she was still young in age. Therefore, she actively turned up in such occasions, and everyone fell for her docile personality.

 

Today too, there was such kind of a tea ceremony in the residence of Countess Hyamir. As the wife of General Fargus who was an important person matching a royalty, Marietta cosily sat in the seat of honor, showing her friendly smile, soothing everyone’s heart.

 

“Right, right, this is something that I’ve mentioned some time ago, but…”

 

Countess Hyamir said with an impish expression.

 

This woman is a very popular madam in Oltaire’s high society. Not only does she have an attractive appearance, she is also a playful and humorous woman. She is a charismatic existence with plenty of subjects to bring up during the tea ceremony.

 

The ladies who regularly attend the tea ceremony that Countess Hyamir hosted are… somehow people who are good at horse riding, and the ones with harmonious marriages.1

 

She then instructed her servant to bring in a basket. There were several bottles inside the basket.

 

“I’ve obtained the thing that is said to be able to heal a man’s fatigue and can make them full of spirit again!”

 

“Oh my, you’ve already got it?”

 

“As expected of Mrs. Hyamir!”

 

The ladies said words of admiration as they were boisterously laughing.

 

“As a wife, we must always support our husband, after all.”

 

“What Mrs. Hyamir has taught me is always very useful, so I always end up feeling impressed by them.”

 

Mrs. Hyamir elegantly put the folding fan near her mouth and smiled.

 

“Us women are the ones supporting the Oltaire country, so we have to at least have the spirit to do so. We have to protect the peaceful period that has finally arrived. And for the sake of the children we will give birth and raise in the future, let’s do our best from now on, too!”

 

In response to her words, all the women—including Marietta—nodded deeply.

 

“Well then, about how to use this…”

 

After one bottle was delivered to everyone’s hand, all of them listened earnestly to the countess’ explanation.

 

 

 

 

 

“Welcome home, dear husband-!”

 

As soon as the carriage that General Fargus rode in arrived at his home, the young wife who was still as innocent as a young maiden, Marietta jumped out from the entrance door.

 

Please read and comment on convallariaslibrary (dot) com~! Support the translator’s hard work just by doing that~ don’t support the aggregator who only stole the translation please T__T/

Thanks for reading at convallariaslibrary❁ᑕ♡m

 

 

The woman whose love towards her husband was so tremendous, the woman who was still like a maiden deeply in love even after getting married—she has been loitering around the entrance hall restlessly even at this hour.

Then, there were some servants on alert in front of the door, so that they could quickly open the door so that the madam could jump out from it once the master arrived at the residence.

They, too, were worried that their master—who possessed a face similar to an evil demon and a very bad luck with women despite his personality being not bad at all—would remain single for his whole lifetime. Therefore, they really loved and cherished the sweet Princess Marietta who arrived from a foreign country to marry their respected master.

The maid, Sierra, who followed Marietta all the way from Stellaus in order to serve her, was way too devoted to serve Marietta. And because she was treating Marietta so valuably, recently, she put on more importance to Marietta rather than Belvant as the main focus. However, since it was rather something that Belvant approved of, the other servants weren’t so concerned about it.

 

Well, with that being the case, as his beloved wife vigorously jumped out from the quickly opened door, Belvant’s terrifying face suddenly changed into a masculine and handsome face, as he showed a gentle smile and spread his hands towards Marietta.

 

“Sir Belvant-!”

 

Belvant held up his wife—who jumped at him as usual—in his arms.

 

“I’m home. Marietta, did you pass your time peacefully today, too?”

 

“Yes! Today, I was invited to Countess Hyamir’s tea ceremony, and I had a really good time over there.”

 

Marietta smiled as she held her posture in a dignified appearance just like a lady who was already settled down. However, since she was now being held up with just one arm of her husband, unfortunately, she only looked like a sweet little girl.

Belvant smiled at his wife and kissed her forehead while muttering, “I see. That’s good, then.” However, something bothered his mind, ‘Countess Hyamir, huh? …Hmm?’

 

“Hey, Sir Belvant.”

 

However, as the lovely wife in his arms—the one who was called as the fairy princess from Stellaus—wrapped her arms around his neck like a spoiled child, that kind of thing was not worth worrying about.

As she was giggling, Marietta whispered in her husband’s ear.

 

“You see, I received something good from Countess Hyamir during today’s tea ceremony.”

 

“Something good?”

 

Marietta nodded at Belvant who asked her again with a smiling face.

 

“What do you think about trying to use it tonight?”

 

“Tonight… which means, is it something that should be used at night?”

 

The General showed a puzzled expression.

 

“Yes, at night.”

 

Marietta whispered as she happily smiled.

 

“It’s something confidential, so right now, it’s a s-e-c-r-e-t!”

 

A secret thing that a husband and wife use in the night…

 

As his delusion somehow turned wild, Belvant’s nether region began to squirm. However, he tried to calm himself down by thinking, ‘No, since it’s something that the pure Marietta prepared, it shouldn’t be something obscene.’

 

“I see. Then, I’ll be looking forward to that secret.”

 

“Yes!”

 

 

 

 

 

After they finished their dinner and bath, when Belvant was relaxing in the bedroom, Marietta—who was just out of the bath—finally showed up with her loose hair.

 

“Sir Belvant, sorry to keep you waiting. I know this is so sudden, but please take off your clothes and lie down on the bed.”

 

“T-take off my clothes?!”

 

Belvant’s manlihood became lively at once.

That was way too fast.

 

“Yes.”

 

Marietta lightly tied up her hair using the string held in her hand, as she loudly declared, “I’ll be giving you a massage tonight!”

 

“Massage… huh?”

 

“Yes! I’ll relieve your fatigued muscles!”

 

“Muscle… massage… is it?”

 

His manlihood lost its previous liveliness immediately.

That was way too fast.

 

As he tried to bluff himself on the inside, ‘Yes, it’s something within my expectations, there’s no need to get so discouraged!’, Belvant became nude and laid down on the bed.

 

“Marietta, is there something else to do…”

 

“N, no, I’m going to start now.”

 

 

 

Previous | TOC | Next
If you would like to support the translations, you can disable Adblocks, be a patron, send some ko-fi, or go to Paypal! ᶘ ᵒᴥᵒᶅ

 

  1. I really am not sure if the author actually wants to create an innuendo with the horse riding here and turning the last bit of this sentence into “who are good at horse riding, thus having a harmonious husband-and-wife relationship.” I think this sentence is open for interpretation 🙂

Comment Away~!

0 Comments

  1. Thanks for the new chapter!

  2. Good at horse riding ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    It took me quite a long time to understand the meaning lol

    Aah it’s ending… This story has always made me laugh..I’ll be missing it :’)
    Thank you for the chapter!!!

    • LynneSuzuran

      April 28, 2019 at 11:27 pm

      I could grasp the innuendo/the meaning right away… Seems like my soul needs some purifying, haha!

  3. Ah, what a story, a juicy if not pervy comedy with a little dose of drama in the main part, pity it is over. Still, good at riding, and a bottle with something for a massage, right. Well, part two will definitely be something 18+ 😀

    Thanks for the translation! May God bless you, take care, and stay healthy!

    • LynneSuzuran

      April 28, 2019 at 11:28 pm

      R18 flag is spread all over this part XD
      It’s not a smut novel for nothing, lol!
      Thanks for your kind words ^^

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *