Chapter 33
Workplace Visit
Lise really loves Wizard.
However, she is always troubled by Wizard’s intense sexual intercourse.
Wizard said that he overdid it because he loves Lise too much.
And each time, she is also troubled because she can’t really stand up right afterwards.
No matter how many times she wishes that he could moderate it, he doesn’t listen.
She wonders what she should do to make him listen to her.
That is something Lise doesn’t understand.
It’s not like she hates being embraced by Wizard.
She just wishes that he could control himself.
It’s good for Wizard because his body is trained, so he has much stamina, but Lise doesn’t have that kind of stamina.
This chapter is translated by Convallaria’s Library (www.convallariaslibrary.com), so please continue to read there. Drop some comments to show your support over there. If you are seeing this, then that means you’re reading from another site that simply stole our translation, and you will keep seeing this message a few times.
Lise then remembered that she never once visited Wizard’s workplace to deliver her greetings.
(Normally, I should be going there and give my greetings, right?)
Let’s try and discuss this to Vinan.
Thinking that, Lise changed her clothes and went out of the room.
“Vinan-sama!”
“Someone who is running down the stairs can’t be called as a lady.”
She calmed down after Vinan scolded her.
“I’m sorry, I was in a hurry.”
“What is going on?”
Vinan wondered as he looked at Lise.
“I just noticed that I have never once went to Wizard-sama’s workplace and give my greetings.”
“…when you mention it, that’s right. Do you want to go?”
“Yes.”
This chapter is translated by Convallaria’s Library (www.convallariaslibrary.com), so please continue to read there. Drop some comments to show your support over there. If you are seeing this, then that means you’re reading from another site that simply stole our translation, and you will keep seeing this message a few times.
Vinan seemed to be thinking about something.
“…can you keep your composure there?”
“Yes.”
“I think it’s better for Lise-sama to know what Wizard-sama is doing in his workplace, so shall we go?”
Lise was delighted.
She would be able to see the figure of his husband, working.
“Lise-sama, please don’t get too overwhelmed once we are there, okay?”
“Eh?”
This chapter is translated by Convallaria’s Library (www.convallariaslibrary.com), so please continue to read there. Drop some comments to show your support over there. If you are seeing this, then that means you’re reading from another site that simply stole our translation, and you will keep seeing this message a few times.
She then went to Wizard’s workplace.
It was a huge building made of bricks.
It was a place that could be reached by a carriage for around 30 minutes.
Lise was being led by Vinan and entered the building.
Vinan seemed to be used to coming there, as he looked as if he owned the place and just went inside the building and showed Lise around.
“This is Wizard-sama’s office. Although he is mostly not here.”
(Mostly not here?)
Lise was wondering as she continued to walk.
“Where could Wizard-sama be?”
“I think we should be able to see him from here. Look, he’s over there.”
Look, the translator needs some support!
“Your voice is too low!! Show me your fighting spirit!!”
As Wizard said that, several soldiers took on him all at once.
Everyone rushed to attack Wizard with their wooden swords simultaneously, but nobody managed to strike him.
“Wizard-sama… is really strong, huh?”
“Fufufu… if he can’t be that strong, then he won’t be called as the fierce god, after all.”
Vinan laughed and answered it like that.
Lise gazed at the fighting Wizard with eyes of fascination.
(He’s so cool…)
She was surprised to see another side of Wizard that she never saw before.
Suddenly, Wizard raised his voice.
At the same moment, his eyes met with Lise’s.
Wizard casted away his sword and hurriedly went towards the second floor.
“Why are you here?!”
“I noticed that I haven’t greeted everyone here, so I came to greet them.”
“You came to this savage place for that kind of reason?”
“Yes.”
This chapter is translated by Convallaria’s Library (www.convallariaslibrary.com), so please continue to read there. Drop some comments to show your support over there. If you are seeing this, then that means you’re reading from another site that simply stole our translation, and you will keep seeing this message a few times.
Lise was being impatient and she wanted to quickly go down to the first floor and greet everyone.
Seeing Lise like that, Wizard couldn’t tell her no.
Lise was being led by Wizard’s hand and they went down to the first floor.
Once they went down to the first floor, there were a lot of soldiers.
Everyone was surprised to see Lise.
Lise somehow managed to hold her ground on that place even though she was being overwhelmed at seeing a lot of soldiers at once.
“Wizard-sama, that person is?”
“She is my wife.”
“Uhm, I’m Lise. Today, I have come to greet everyone.”
“That person is Wizard-sama’s…?!”
“You’re kidding, right?!”
“Let’s call the others here!”
It suddenly became very noisy.
“Lise, are you okay?”
Wizard noticed that Lise was being overwhelmed.
“Yes, I am alright. I was just a little bit overwhelmed.”
“I see… that is right…”
“That’s correct, aren’t you afraid, Lise-sama?”
Vinan was also worried.
“I’m okay.”
The soldiers then formed one row and greeted Lise.
After the greeting’s finished, Lise said this.
“I’m sorry for my intrusion, everyone.”
“Vinan, will you please escort Lise safely back to the mansion?”
“I understand.”
“Lise, let’s meet again at the mansion. I still can’t go home yet.”
“Yes. I understand.”
This chapter is translated by Convallaria’s Library (www.convallariaslibrary.com), so please continue to read there. Drop some comments to show your support over there. If you are seeing this, then that means you’re reading from another site that simply stole our translation, and you will keep seeing this message a few times.
Just like that, Lise’s greetings to the people from the military ended and both Lise and Vinan headed home.
After sending off the carriage, Wizard returned to his training.
He felt more enthusiastic than before.
Wizard was glad that Lise came to deliver her greetings.
However, he was surprised because it was such a sudden visit.
“Seems like Lise has always managed to nonchalantly surprise me…”
Wizard muttered, alone.
Previous Chapter | TOC | Next Chapter
If you would like to support the translations, you can disable Adblocks, be a patron, send some ko-fi, or go to Paypal! ᶘ ᵒᴥᵒᶅ
Thanks for the chapter.
I feel for Lise…
That part when the soldiers lined up to greet her, wow!
Tell me about it.
Thanks for the new chapter!
What a lucky husband he is. Thanks for this chapter.
Yeah, both Lise and Wizard are so lucky XD
poor, poor Lise lol thx for the chapter 🙂
i wonder when they will get “joyous” news…
Pretty soon, I think XD
Thank you for this chapter’s translation