Genres: Fantasy, Slice of Life, Comedy, Drama
Tags : Reincarnation, Female Protagonist, Age Progression, Sword and Magic
Status : Ongoing, active
Advanced chapter(s) available in Patreon!
Summary :
A duke’s daughter wanted nothing in her life but the sweet nothingness of death, as she felt like her life served no purpose. Her wish was granted when she was killed in an unfortunate accident, yet in a sudden turn of events, she was forced to reincarnate.
As fate has it, she was reborn in her original world, but not directly after her death. As she is living her new life, she tries to forget the pain of her old life. But, what exactly is behind her reincarnation? Will she be able to live her new life to the fullest?
April Fools Special Summary : (but it’s also accurate!)
I finally died! (*•̀ᴗ•́*)و ̑̑
Goodbye terrible life, goodbye family that didn’t want me in the first place.
Welcome, sweet nothingness of death!
…Wait a minute.
Why is god forcing someone like me to reincarnate? After all, I didn’t accomplish anything before my death.
And, was I reborn in the same world again? Well for now, let’s just see how my life goes, this time!
-by: This Novel’s Main Character-
Side series : Returning to the Other World with My Children, Also…?!
Table of Content :
PS: This story is hosted on several other platforms. Some platforms may have different chapter numbering/parting. Patreon’s advanced chapter numbering also uses this page’s chapter order.
List of other platforms: CreativeNovel (CrN), Webnovel (QI), RoyalRoad, Wattpad, ScribbleHub
Click here to read my interview with CrN’s staff when I joined them~ (PS: CreativeNovel has a library system that you can use to track your progress as long as you register there~!)
Miscellaneous:
PS: Feel free to submit your fan art if you’re making any >< I’d be happy~! You can join my Discord server and submit the art there, or just contact me or via comment in this site.
Indonesian translation by kidriz1412
PS: Feel free to translate my novel to other languages if you’d like to, and make sure to put the link to my site/CrN + tell me so I can list it here ^^
[Fan Fiction] Silent Observer by sch (inspired by chapter 123)
PS: Feel free to submit any fan fiction too ^^ You can join my Discord server and submit the link/fiction there, or just contact me or via comment in this site.
IMPORTANT!! CreativeNovels’ owner and I have been talking on making a light novel out of this series. Please fill out this survey to let us know your thoughts!
Phase 0 – Re:Birth
- Prologue
- Chapter 1 : The Grabberton Family
- Chapter 2 : Fate
- Chapter 3 : Reincarnate or Disappear!
- Chapter 4 : Re:birth
Phase 1 – Lyra
Arc 1 – Getting Used to This Peaceful Life
- Chapter 5 : Hello, Mother
- Chapter 5.5 : Hello, Daughter
- Chapter 6 : A New Home
- Chapter 7 : The Whole Family, Complete Members
- Chapter 8 : The Hartmann Family and Details About My New Home
- Chapter 9 : Hartmann Family’s Special Arts
- Chapter 10 : Third Birthday
- Chapter 11 : Magic Elements
- Chapter 12 : The Training
- Chapter 12.5 : My Daughter’s First Training
- Chapter 13 : Alt-nii’s Enrollment to School
- Chapter 14 : Altaire’s Sixth Birthday (1)
- Chapter 15 : Altaire’s Sixth Birthday (2)
- Chapter 16 : Altaire is An Irregularity
- Chapter 17 : Going to Capicastle
- Chapter 18 : My Magic
- Chapter 19 : Denial
- Chapter 20 : The Royal Family
- Chapter 20.5 : The Adults’ Side
- Chapter 21 : Lucius The Prince
- Chapter 22 : Showdown with The Prince
- Chapter 23 : My Education
- Chapter 24 : The Mysterious Lyra
- Chapter 25 : Fenix and My Magic Training
- Chapter 26 : The Messy Independent Training
- Chapter 27 : A Gift From God
Arc 2 – Chinosato Arc
- Chapter 28 : Winter Holiday
- Chapter 29 : The Plan
- Chapter 30 : Journey to Chinosato City
- Chapter 31 : Chinosato City
- Chapter 32 : Trouble, Troubles Everywhere
- Chapter 33 : Crisis During Vacation
- Chapter 34 : [ ]
- Chapter 35 : Mad Lunatic
- Chapter 36 : Cleaning Up After the Crisis
Arc 3 – Entering Academy Arc!
- Chapter 37 : Celebrating Fifth Birthday
- Chapter 38 : Luca’s Sixth Birthday
- Chapter 38.5 : The Things She Didn’t Know
- Chapter 39 : My Sixth Birthday, and…
- Chapter 40 : Nicole
- Chapter 41 : “Mother” and “Little Brother”
- Chapter 42 : Grabberton vs Fumitsuna
- Chapter 43 : Second Magic Test
- Chapter 44 : Preparing for Entrance Exams
- Chapter 44.5 : Cyan’s “Blessing”
- Chapter 45 : Entrance Exams and…
- Chapter 46 : General Knowledge Test and Displaying My Swordsmanship
- Chapter 47 : Last One in the Menu: Magic Exam!
- Chapter 48 : Enrollment to Harmonia Academy
- Chapter 49 : First Day of School!
- Chapter 50 : Senior
- Chapter 51 : An Unexpected Storm
- Chapter 52 : The Rumored Girl
- Chapter 53 : Siblings Team Battle, Against A Dragon!
- Chapter 54 : More Surprising Things
- Chapter 55 : School Day 2 and Iris
- Chapter 56 : School Day 3 is Very Chaotic!
- Chapter 57 : A Day of Sword and Magic
- Chapter 58 : Day 3’s Night and Day 4’s Activities
- Chapter 59 : Day 5, Another Interesting Day
- Chapter 60 : Passing Days
Arc 4 – Cyan Arc
- Chapter 61 : Sleepover Time~!
- Chapter 62 : Icarus
- Chapter 63 : Firis
- Chapter 64 : Cyan
- Chapter 64.5 : The Day We Met
- Chapter 65 : Story of the Past
Arc 5 – Introducing My Nephew!
- Chapter 66 : Magic Test at School
- Chapter 67 : Turning Seven
- Chapter 68 : Eggie’s Fate
- Chapter 69 : Peaceful Days… No?
- Chapter 70 : Overture
- Chapter 71 : An Invitation
- Chapter 72: My [Nephew]’s Sixth Birthday
- Chapter 73 : Turning Eight
- Chapter 74 : Still My Eighth Birthday Party
- Chapter 75 : Miss You, Big Sis!
- Chapter 76 : Playing Tag
- Chapter 77 : The Treasury, Revisited
- Chapter 78 : Interlude
- Chapter 79 : Here Comes… Ein!
- Chapter 80 : Lyra vs Altaire–and Co.
- Chapter 81 : Surprise and Surprise!
Arc 6 – Younger Siblings
- Chapter 82 : On A Certain Winter
- Chapter 83 : An Addition to the Family
- Chapter 84 : Freyr and Freyja
- Chapter 85 : Bonding with the Twins~!
- Chapter 86 : The Twins’ Confusion
- Chapter 87 : Day 5 Month 5: 5th Birthday
- Chapter 88 : The Maozi Jewel
- Chapter 89 : Introduction
- Chapter 90: Seal
- Chapter 91: Debut Party
- Chapter 92: Rivals
- Chapter 93: Presents
- Chapter 94: The Magical Twins
- Chapter 95: The Princess’ Debut Party
- Chapter 96: The Hartmann Family’s Big Events
Arc 7 – Harmonia Academy Arc
- Chapter 97: On A Certain Snowy Day
- Chapter 98: Missing
- Chapter 99: Let’s Go Home
- Chapter 100: Werebeasts
- Chapter 101: Collaboration
- Chapter 102: New Power
- Chapter 103: Confession
- Chapter 104: The Trio Troublemakers
- Chapter 105: Is He Serious?
- Chapter 106: Prepare for Trouble
- Chapter 107: Against Dmitria and Valerie
- Chapter 108: This is What I Call “Victory”
- Chapter 109: The Miracle Twins
- Chapter 110: Getting Along with the Trio Troublemakers
- Chapter 111: Erneste
- Chapter 112: Harmonia Academy’s Quinquennial Event
- Chapter 113: One Night, Different Experiences
- Chapter 114: Will You Come?
- Chapter 115: [Little Brother]’s 22nd Birthday
- Chapter 116: Harmonia Academy’s Quinquennial Festival: Day 1
- Chapter 117: Hansel and Gretel: Festival Edition
- Chapter 118: Prophecy
- Chapter 119: Day 3 – Siblings Battle
- Chapter 120: Insecurities
- Chapter 121: Unpleasant Feelings
- Chapter 122: In Danger
- Chapter 123: [You] and [Me]
- Chapter 124: Finally Awake
- Chapter 125: Home Visit
- Chapter 126: Reconcile
- Chapter 127: Not Alone
- Chapter 128: Sharing Burdens
- Chapter 129: Training Begins
- Chapter 130: Untangle One Knot
- Chapter 131: Forgetting Something Important
- Chapter 132: Dark Magic Training
Arc 8 – Encounter Arc
- Chapter 133: Turning 11!
- Chapter 134: Can Invite?
- Chapter 135: Let’s Go and Fetch!
- Chapter 136: Briar-Rose
- Chapter 137: Ranch Life, Fun Life~
- Chapter 138: Bad Luck…?
- Chapter 139: Encounter: [ ]
- Chapter 140: Awake
- Chapter 141: Clyde and Nicole
- Chapter 142: Grabbing A Sword Again
- Chapter 143: Meteor Shower
- Chapter 144: Siblings
- Chapter 145: Fourteenth Birthday Celebration
- Chapter 146: Shaula and Titus
- Chapter 147: The Future
- Chapter 148: Differences
- Chapter 149: The Hartmann Family
- Chapter 150: How Everyone’s Doing
- Chapter 151: Loera
- Chapter 152: Please Don’t Think I’m Mental or What
- Chapter 153: Preparation to Go Back
- Chapter 154: To Silent Forest
- Chapter 155: Overcoming A Trial
- Chapter 156: I Have A Familiar!
- Chapter 157: Confiding About Past Life
- Chapter 158: Where Do Familiars Stay?
Arc 9 – Past Resolution Arc
- Chapter 159: First Step to the Plan!
- Chapter 160: Staying in the Loera Residence
- Chapter 161: Best Friend
- Chapter 162: Nicole and Reinst
- Chapter 163: Second Person
- Chapter 164: My One and Only…
- Chapter 165: Brother and Sister
- Chapter 166: Proof
- Chapter 167: Do You Believe in Ghosts?
- Chapter 168: A Chance
- Chapter 169: Attachment
- Chapter 170: I Am The Older Sister
- Chapter 171: Our Own Path
- Chapter 172: Mother or Father?
- Chapter 173: Father
- Chapter 174: Dad
- Chapter 175: The Center of My World
- Chapter 176: Family
- Chapter 177: Unanswered Questions
- Chapter 178: Older Brother
- Chapter 179: Wedding Ceremony
- Chapter 180: Should I be Worried?
- Chapter 181: After That…
- Chapter 182: Visiting the Grave
- Chapter 183: It is Fate, Isn’t It?
- Chapter 184: Returning Home
- Chapter 185: Her Smile
- Chapter 186: Just Lyra
Phase 2 – Celeste
Arc 1 – Prologue
- Chapter 187: Alt-nii’s Request
- Chapter 188: You See…
- Chapter 189: Coming-of-Age-Ceremony
- Chapter 190: Friendships
- Chapter 191: Constant
- Chapter 192: Rupert’s Big Day?!
- Chapter 193: Growing Conflict
- Chapter 194: Our Meeting?
- Chapter 195: Becoming A Third Wheel
- Chapter 196: Celeste’s Request
- Chapter 197: Lies
- Chapter 198: Father Daughter Reunion
Arc 2 – The Unknown Past…
- Chapter 199: Oriel
- Chapter 200: Naraka’s War God
- Chapter 201:
- Chapter 202:
- Chapter 203:
- Chapter 204:
- Chapter 205:
- Chapter 206:
- Chapter 207
- Chapter 208
- Chapter 209
- Chapter 210
- Chapter 211
- Chapter 212
- Chapter 213
- Chapter 214
- Chapter 215
- Chapter 216
- Chapter 217
- Chapter 218
- Chapter 219
- Chapter 220
- Chapter 221
- Chapter 222
- Chapter 223
- Chapter 224
- Chapter 225
- Chapter 226
Extras :
- Extra 1 : Reinst’s Coming of Age Ceremony (advised to read until chapter 20.5 before reading this)
- April Fools Special
- Extra 2 : I Will be the Sun in Your Sky (Fenix and Cassie’s first meeting)
- Extra 3 : Lyra and Altaire (Various siblings interaction tidbits)
- Extra 4 : The Hartmann family’s circumstances when Cassie was pregnant with Lyra~
VIP Chapters (Only for patrons of Forced Reincarnation Level 3-5):
- VIP Chapter 1: The backstory of Fumitsuna Yuzuru’s parents (Click to read teaser)
- VIP Chapter 2: Coming soon…
FINALLY! YEAH! I’VE BEEN SEARCHING FOR THIS FOR SUCH A DARN LONG TIME!!!!!!
FINALLY FOUND IT AGAIN! Thank you for writing this god awesome story! One of the best original’s i’ve read in a while… time to dig in. Plis updates 😀
Thank you so much for your compliment and thanks for enjoying my original series ;___;/ I’ll be more active in updating it! Hope you will continue to enjoy the series ^o^/
It’s an original story?!… I thought it’s a translated light novel. I just found it randomly while searching for another translated story ( specially the transmigation or rebirth story). Anyway, it’s refreshing to read. The MC rebirth on the same universe that she lived before. She got a chance to meet her past family/relative which will give this story a twist. I mean, what will she do if she, by a chance meet them. That’s make me want to read more to find out.
Well, keep the good work and good luck ❤️❤️
( PS. I’m not good in english. So excuse me, if I have wrong grammar)
Yup, it’s an original story XD
It was mainly influenced by Japanese web/light novels, so perhaps that’s why some people thought that it’s similar to translated light novel.
I’m glad to hear that! I also made the story while imagining about what if one were to reincarnate in the same world with past self’s acquaintances? And that’s how this story came to life :3
Thanks for reading and I hope you’ll be able to enjoy the novel in the future, too!
And your English is good! ^^
I really like how you write your series its full of life and energy and as a rookie novelist I’d like to ask for some guidance in making a good piece as good as yours
First of all, thanks for reading XD
And I am also a newbie in terms of writing…
I think in order to be able to write okay, you also have to read lots of novels.
I was an avid reader back then, but often during reading, there was this feeling that went, “This novel is good, but I want to read a story where there is this, and that”. That motivated me to write this story!
So, as far as I can say, read lots of stories and then try to write something that you will enjoy reading! ^^
I’m absolutely in love with this story! The characters are interesting and most important of all Lyra is adorable! Keep up the amazing work, I can’t wait to read more!
Aww, thank you very much for your kind words XD
I also hope that I can write better as time goes by, and that hopefully you will continue to enjoy the story~!
I randomly found this story today and decided to read it for no good reason without putting much thought into it. I’m glad I did because it became one of my favorites within a few chapters! I’m looking forwards to new chapters.
Thank you! Nothing makes me happier than hearing that from my readers ^^ I hope that you will continue to enjoy this series!
read all the chapters today, was not too bad, better than some others, however i really dislike the patreon tier that lets you add something to the story, i love reading the authors/writers story i hate when they ask readers what they want…like in overlord when the author gave the readers a choice to kill a sweet girl whos only trying to save her family…of course the readers chose to kill her…well the ones who actually looked at the forum
Ah, no, that tier’s supposed to let you add something minor like naming an item (like a potion’s name or a jewel’s name) or area (like Village A in the middle of the forest) or minor characters (like Villager A in a game) that might get mentioned in the story, but not that significant.
The tier’s rewards of adding something to the story won’t ever change any of the major story or major items/details that I’ve thought of, so don’t worry about readers changing the course of story! I will stick up with the plotline I’ve thought of since the beginning. Hope that clears everything up ^^
Also, thanks for reading and I hope you’ll continue to enjoy the story despite any flaw it might have ><
I found this when i finished catch up with latest ” different world gender change”.
And my impressions is, this is great, better than some wn with op and dense mc and too much culinary things. *bookmark* i look forward for new chapters ?
I’m glad to know that! ^^
Hope you’ll continue to enjoy this story~
I like the story. Is this on a monthly update?
Thank you, I’m so happy that you like this story!
This story is updated at least weekly, by the way! The current targeted schedule is 5 chapters per month ^^
Hope you will continue to like this story!
One of the best & original (apart from the reincarnation bit ?) stories I’ve read so far!!
Though one thing just doesn’t add up: Lyra’s world is kinda advanced both scientifically & magically, but they still use horse carriages for transport!!??
Thanks for your kind words!
I love the premise of reincarnation after all >w< Ah, I think I really need to create a chapter specially dedicated to explain about their transportation or technology to clarify things? XD They actually also have mana-powered carriages~
Well i think no need to deducting a special chapter just for explanation of the world technology maybe you can explain some if needed
Yup, I think I will be explaining it in the upcoming extra… in the future XD Hope it can serve well as an explanation chapter~!
Just found this story in RRL and I must say that I got hooked to this story even though it is still pretty short right now(it’s not long enough for me to binge read) 🙂
Anyway keep up the good work and I hope you continue writing the story for everyone to enjoy. Thanks very much.
Sorry for my late response and thank you so much for your kind words!
I’m so happy to know that you like my story! I hope you’ll be looking forward to the future chapters as well!
Knowing that there are readers who like my story will be a great motivation for me! ^^
Thanks for reading and commenting, by the way 😀
I found this novel while I was reading “The Villains Need to Save the World?” at creativenovels and it was really fun, It has a ton of original ideas that I did’t see before so I couldn’t help but enjoy it. Also I was really confused whether it was a chinese or a japanese novel and later on I discovered that it was an original novel and made me more than surprised.
The idea of making her brother powerful is really good and the characteristics of a shoujo aren’t bad at all! I really wonder if the novel will emphasize in the growth of power of the protagonist, but well, I’ll patiently wait and see how this wonderful novel develope!!
(Ps: I red the comment of Lucky lucky, I don’t know english too, so I’m sorry if it was difficult to read)
Sorry for my late response and thank you so much for your kind words!
I’m so happy that this story can make you think like that ^^
Please look forward to the future chapters as well, and don’t hesitate to drop some comments sometimes :3
(PS: No problem, your English is good~! ^^)
Aww, no new chapter this month. Well, enjoy your holidays Lyne
And happy new year
Oof, there were some chapters but I just forgot to update the TOC >< will update it soon~!
Aww my bad then i just check the toc – – ”
And thanks for your hard work lyne
Love ur works ❤️
The story is usually updated weekly, so keep your watch XD
Or you can join the Discord channel, set up the role to get notified whenever I’m posting an update~!
Gackt1, here to wish you have a happy new year ヾ(-_- )ゞ
Though it’s a late reply, thank you! I wish you a good year too! ^^
Hi!! Thank you so much for translating this series, I like it so much and your translation is easy to read, even if I’m not english…Can I ask you just one thing? Where are the direct link from chapter 58 to 62? Because to read those chapter I had to start from chapter 57 and then keep going to “next chapter” to read the others. Sorry for my terrible english, I hope I managed to explain myself properly…
I apologize…I thought it was a translated novel, but I just noticed that this is an original story, and I’m really sorry for the misunderstanding!! I read all the chapter so far in just 2 days (just because I had to go to work, but I wanted to keep reading), and let me thank you again, this time properly, for all your good work! Great story, intresting characters, magic, a loving (and a bit doting) family and a cute mc…it became one of my favorite novel!!
No problem, I feel flattered to know that, actually >< I'm so happy to hear that you like this novel! I hope you will continue to enjoy and like this novel in the future, too! On a side note, I will update the TOC hehe ^^
It’s a good story IMO. *Please provide a character guide.* That would make it easier to read since I easily forget names and I start to get confused who is being referred to. Like during the vacation spy arc I was totally confused about who was who and some of your details were lost on me. Instead of expecting me to go back earlier and hunt through and rereading chapters, a character guide would be so much better.
A character guide is simply a list of characters, their names and how we know them.(race family etc) Obvious it will spoil new characters so please list them in order of introduction but how ever you decide to do it will be better than nothing.
Thank you so much for your suggestion!
That’s a nice idea as I’ve felt the same way when I read a long Chinese novel with many characters (whose names are so similar to one another…)
I’ll put that on my to-do-list here ><
Thanks for reading and I hope you will continue to enjoy this story~!
It has been awhile since you last updated your novel for this site will more chapters be coming soon?
Hello and thanks for reading!
New chapters will continue to come! Sorry for the irregular updates, been quite hectic in real life these days… I’m still trying to adjust so that I will be able to have a regular update schedule again! Sorry for the inconvenience and I hope you will continue to look forward to the story! >< Psst, I'm going to publish a new chapter right after this~
I wish to make a digital art of your Main Character of this novel. Would you mind if I did it?
Hello, I don’t mind at all! I will be thankful instead! XD
There’s a fan art page and I’d gladly put your art there so others can see it too :3
When will the extra 4 be posted?
Sorry for my late response, it has been released already so please enjoy :3
I’m really loving this story. I’ve binged to chapter 70 so far and the only disappointment is that I haven’t met the white fluffy creature on Lyras shoulder on the cover. I was hoping when Eggie hatched it would either be the creature or would lead to her finding the creature but I will still hope to meet it.
Thank you for your kind words and sorry for my late response. It seems like many people are expecting to find the white fluffy creature on Lyra’s shoulder…we’ll see about it in the future but I hope it won’t bother you that much for now ^^ I hope you will continue to enjoy this story!
I come to love this story very much ……I randomly found it and got hooked to this …. normally I am the kind of person who only reach half of the story ..but this one is exeption as it is very interesting.
Finally what I want to say is thank you for this story.
Hi!!
Can i know when u usually update the chapter?
At first i thought it was completed until i was cliff hanging at the latest chapter, im quite shock,, sob sob,, i dont even realise when i start reading but i totally enjoy this story so sooo much!!
I hope u can tell me when u update the chapters,, im thrill to know the development of the story!!
Im looking forward to it!!
Ohh, im sorry, i accidentally comment under ur comment.. (°=° “”)
Gackt1 (and Cain), here to wish you have a happy new year !! Wish you a new year healthy (what I think is very important, especially lately) and with a lot of lucky
Hi, can i know when u usually update the chapters? I’ve fell upon a treasure when i found ur story!
I quite enjoy this!! At first i thought that this is completed until im shock to be cliff hanging at the latest chapter,, sob sob
So i hope u can reply me!!
Im looking forward to read the development of this story!!
Also thank you soo much for the chapter!!
I loved your story, it’s adorable and you never get bored no matter how many times I read it. I wish you a good continuation.