Convallaria's Library

ようこそ図書館へ!

Author: LynneSuzuran (Page 1 of 78)

Update: Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance Translations Taken Down

September 28, 2025 / / 0 Comments

The fan translation chapters of the web novel version of the series “Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance” have been removed from Convallaria’s Library. This is in accordance with the request of the official English publisher, Hanashi Media, who holds the licensing rights.

Hanashi Media will also be publishing the sequel novels in English, so be sure to look forward to them.

Please support the official release of the novels and do not repost any of my translations anywhere else!

Looking ahead, I will be translating another series, focusing on Japanese web novels that haven’t been translated yet or whose fan translations were dropped by previous translators.

Hop over to my Discord server to vote for the story you’d like to read next (in the announcement channel)!

Thank you for your understanding and continued support!

But God Forced Me to Reincarnate! – Chapter 253

September 23, 2025 / / 0 Comments

Hi, everyone! It’s time for an update to the long-going series: “But God Forced Me to Reincarnate”~!

I hope you’ll continue to look forward to the adventure this series still has to offer!

How are you doing? I hope you’re doing fine ^^

 

Join my Discord server to talk about this series, my other series, or anything with me and the others!

And I hope you guys are doing fine!

Don’t hesitate to drop any comment or discuss it with me or the other readers~! They always motivate me to continue writing and are a form of your feedback towards my writing, so I can improve my future chapters and stories to be more enjoyable to you guys ^^

 

Without further ado, you can proceed~

Continue reading

Taking Over the Villainess’ Body! Chapter 136

September 23, 2025 / / 0 Comments

Hey, everyone!

It’s time for “Taking Over the Villainess’ Body!” update~

After the conflicts, we are in for some sugar time, to make up for all the cliffhangers and… conflicts XD

Hope you like it!

 

I hope you’re still looking forward to this series’ continuation even as we are nearing its end!

Fuel my motivation though comments in the chapter page or discussions of this series in my Discord channel  ^^

Continue reading

Observation Record of a Self-Proclaimed Villainess’ Fiance! – Season 2 Chapter 1 Part 3

September 23, 2025 / / 0 Comments

Hey, everyone!

It’s time for an update to Observation Record of a Self-Proclaimed Villainess’ Fiance! – Season 2, or also titled “Observation Record of a Self-Proclaimed Villainess’ Wife” as Bertia has become Cecil’s wife now XD

I wonder if you are interested in reading the sequel to our beloved Bertia and Cecil?

 

Do drop any comment to motivate me to translate more, even if it’s just a ‘Thank you for the chapter’ comment, it means a lot. And I do read them, yes ^^

Note that there has been a rise in spam comments that seem to be automated, so I am disabling the default WordPress comment. You can drop comments on Disqus from now on.

Alternatively, you can join my Discord server to also mingle with me and the other readers!

You can discuss the series there as well if you prefer chat discussion over comments, or if you simply want to have random chat with random strangers in the internet~

 

Don’t hesitate to correct me if I make mistakes in the translation, too, I will fix them~

Please don’t repost my translation anywhere else! If you find someone uploading this somewhere else, please help me report them or tell them to take it down. Continue reading

But God Forced Me to Reincarnate! – Chapter 252

September 7, 2025 / / 0 Comments

Hi, everyone! It’s time for an update to the long-going series: “But God Forced Me to Reincarnate”~!

I hope you’ll continue to look forward to the adventure this series still has to offer!

How are you doing? I hope you’re doing fine ^^

 

Sorry for being late a bit again. As I have said in my other update, things weren’t looking good.

I kept saying ‘things seem to be going well!’ only for it to go downhill, haha…

This time, it’s not only a personal matter, but my country’s matter, so it was both depressing and nerve-wrecking tbh.

Hint: it’s a country that’s having lots of demonstrations recently, and yes, resulting in casualties ><;;

I was really uneasy, but I managed to calm down and post an update now. Here’s hoping that things will get better…

 

Anyway…

Join my Discord server to talk about this series, my other series, or anything with me and the others!

And I hope you guys are doing fine!

Don’t hesitate to drop any comment or discuss it with me or the other readers~! They always motivate me to continue writing and are a form of your feedback towards my writing, so I can improve my future chapters and stories to be more enjoyable to you guys ^^

 

Without further ado, you can proceed~

Continue reading

Taking Over the Villainess’ Body! Chapter 135

September 7, 2025 / / 0 Comments

Hey, everyone!

Sorry for being late a bit again. As usual, just when everything seemed going well, misfortunes happened haha.

Both personally and kinda… in my country?

Hint: it’s a country that’s having lots of demonstrations recently, and yes, resulting in casualties ><;;

I was really uneasy, but I managed to calm down and post an update now. Here’s hoping that things will get better…

 

I hope you’re still looking forward to this series’ continuation even as we are nearing its end!

Fuel my motivation though comments in the chapter page or discussions of this series in my Discord channel  ^^

Continue reading

But God Forced Me to Reincarnate! – Chapter 251

August 18, 2025 / / 0 Comments

Hi, everyone! It’s time for an update to the long-going series: “But God Forced Me to Reincarnate”~!

I hope you’ll continue to look forward to the adventure this series still has to offer!

How are you doing? I hope you’re doing fine ^^

 

Anyway…

Join my Discord server to talk about this series, my other series, or anything with me and the others!

And I hope you guys are doing fine!

Don’t hesitate to drop any comment or discuss it with me or the other readers~! They always motivate me to continue writing and are a form of your feedback towards my writing, so I can improve my future chapters and stories to be more enjoyable to you guys ^^

 

Without further ado, you can proceed~

Continue reading

Observation Record of a Self-Proclaimed Villainess’ Fiance! – Season 2 Chapter 1 Part 2

August 18, 2025 / / 0 Comments

Hey, everyone!

It’s time for an update to Observation Record of a Self-Proclaimed Villainess’ Fiance! – Season 2, or also titled “Observation Record of a Self-Proclaimed Villainess’ Wife” as Bertia has become Cecil’s wife now XD

 

Do drop any comment to motivate me to translate more, even if it’s just a ‘Thank you for the chapter’ comment, it means a lot. And I do read them, yes ^^

Note that there has been a rise in spam comments that seem to be automated, so I am disabling the default WordPress comment. You can drop comments on Disqus from now on.

Alternatively, you can join my Discord server to also mingle with me and the other readers!

You can discuss the series there as well if you prefer chat discussion over comments, or if you simply want to have random chat with random strangers in the internet~

 

Don’t hesitate to correct me if I make mistakes in the translation, too, I will fix them~

Please don’t repost my translation anywhere else! If you find someone uploading this somewhere else, please help me report them or tell them to take it down. Continue reading

But God Forced Me to Reincarnate! – Chapter 250

July 22, 2025 / / 0 Comments

Hi, everyone! Whoa, we are on chapter 250!!! 😀

As I’ve said in my previous update post / update post to my other series, apologies for this delay. Unexpectedly, I had to go out of towns even on weekends due to work… and my portable device was having problems. So I could barely manage to sit in front of my desktop to finish the updates to release ><;;

 

I hope you’ll continue to look forward to the adventure this series still has to offer!

How are you doing? I hope you’re doing fine ^^

 

Anyway…

Join my Discord server to talk about this series, my other series, or anything with me and the others!

And I hope you guys are doing fine!

Don’t hesitate to drop any comment or discuss it with me or the other readers~! They always motivate me to continue writing and are a form of your feedback towards my writing, so I can improve my future chapters and stories to be more enjoyable to you guys ^^

 

Without further ado, you can proceed~

Continue reading

« Older posts

Archives

News and Schedule

Trying to have at least a weekly update. Wish me luck and don’t forget to drop some comments~

© 2025 Convallaria's Library

Theme by Anders Noren — Up ↑

Skip to content