You have no alerts.
    Header Background Image
    ようこそ図書館へ!

    339 Results in the "Translation" category


    • by LynneSuzuran Hi, everyone. I'll be asking you on what do you suggest I do with honorifics especially terms like oji-san and ojou/jou-chan? I'm leaving them as they are and not substituting them with English terms like uncle or miss, but let me know what you think. Let me know in the comments and don't hesitate to comment whenever you'd like to :) As usual, if you find any error, don't hesitate to tell me via comments or my Discord server.   Special thanks for all patrons~!…
    • by LynneSuzuran As announced before, this will be my last release of the series as it's been licensed in English.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment ^^   Chapter 63 A Written Walkthrough Guide isn’t Enough?   “Chronfald’s fort is right next to the main road. Essentially, it is something like the second fortress after Everal that functions as a defensive measure against foreign enemies...” “Everal has sent a notice to…
    • by LynneSuzuran Thank you for your responses in the previous chapter. Since nobody seems to object it, then I will continue using the Japanese original honorifics such as "jou-chan" etc in my translation :3 As usual, if you find any error, don't hesitate to tell me via comments (you can choose between default Wordpress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment ^^   Chapter…
    • by LynneSuzuran Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default Wordpress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment ^^   Chapter 14 The World Map   “Ojou-chan, are you the relative of gods...no, that can’t be.”   Frank-san shrugged his shoulders upon looking at me who was shaking my head, denying it with all my…
    • by LynneSuzuran Change log: Changed the translation of the term 'Demon Flood' to 'Monster Flood'. Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default Wordpress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment (they're a nice boost to my motivation!) ^^   Chapter 18 Practice Hurling Heals   Having received one more paper from Argo-san, I…
    • by LynneSuzuran Change log: I think the skill "Healing Light" should be "Light Heal", so I've applied that change. Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default Wordpress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment ^^   Chapter 15 Party!   I felt refreshed somehow after bawling for a while. It might even be a good thing to relieve…
    • by LynneSuzuran Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default Wordpress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment ^^   Chapter 16 Saying Hello with A Handshake   “Yosh. Then, Jou-chan, let’s go and test out various stuff!” With my hand still being grabbed firmly in a handshake, Frank-san suddenly lifted up my…
    • by LynneSuzuran Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default Wordpress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment (they're a nice boost to my motivation!) ^^   Chapter 17 The Monster Flood is...   “Come to think about it, to what extend can the magic be hurled after a party is formed?”   Argo’s slight question…
    • by LynneSuzuran Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default WordPress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment (they're a nice boost to my motivation!) ^^   Chapter 19 The Beginning of The Monster Flood   There was only one week from the appearance of the goblin herd to the full-scale Monster Flood. It was the common knowledge up…
    • by LynneSuzuran Happy reading and don't hesitate to drop any comment~ (you can choose between default WordPress comment or Disqus) or via my Discord server.   Special thanks for all patrons~! ^^   Happy reading and don't hesitate to comment (they're a nice boost to my motivation!) ^^   Chapter 20 Variant   When I—who was left behind—was about to tumble down, Argo-san propped me up.   “Yuuri-chan, are you alright?!” “I...I’m not so…
    Note