ようこそ図書館へ!

Category: Translation (Page 17 of 34)

Watashi wa Teki ni Narimasen! Chapter 60 and Announcement

Hi everyone, it’s time for another update!

And this update comes with an announcement–actually, I dropped the announcement the other day, but maybe you haven’t read that because it didn’t come with an update. So let me announce this first before going to the chapter: I’m going to post a few more updates in May before dropping this series because it’s been licensed and the progress of the licensed translation’s caught up or passed mine already. For full information, you can read this explanation post. It’s been discussed in my Discord server as well, feel free to join if you feel like socializing with other readers ^^

Continue reading

The Small Sage Will Try Her Best In The Different World From Lv.1! – Chapter 10

Hi, everyone! I really like fluff stories and just discovered this fluff series with no active translation. Incidentally, one of my translated projects just got licensed in English, so I decided to take on this series. You can read the announcement about it here.

I hope you will love my decision and support it. Like what I’ve been doing with my other series, I’ll try to keep a regular update. I will update my Patreon page later on.

Continue reading

Announcement About Translation + Another Original

Hi, everyone. I’m here to make an announcement about my translation project.

So, I just noticed that one of my current translation projects, “Watashi wa Teki ni Narimasen” was licensed in English. I also saw that they updated quite regularly. I haven’t gotten DMCA yet, but I believe that their translation will exceed where I am right now (or their release might have exceeded it already), and add the fact that they’re the rightful license holder. To honor the author and the official translation, I will stop translating the series. Note that I will still post updates for the series in May (two more regular updates and I will release the remaining three Patreon chapters too), but I will stop from June onward. I hope you will understand where I’m coming from.

To fill the place of the series, I’m going to pick up another series. I need more fluff so I decided to pick a fluff story that might remind you of my main original story. The previous translator of the series hasn’t posted any update since half a year ago++, so I’m going to continue where they left off. The title is quite long: “The Small Sage Will Try Her Best In The Different World From Lv.1!” I’m going to post the new chapter soon after this.

Plus I think I’m going to revive my other original project: “Taking Over the Villainess: 365 Days to Live As I Like!“, you can read it from chapter 1 here. I’ll update my Patreon page later on after it resumes.

Let me know what you think about this announcement as this is my first time to have a translated project I’m doing getting an English license. Thank you so much for your support 🙂

Watashi wa Teki ni Narimasen! Chapter 58 Part 2

Hello, everyone! Back again with another update!

The previous chapter’s comment seemed to be turned off for quite some time until a reader notified me, haha, my bad (X__X). But I don’t think I made the same mistake in this chapter. If you can’t comment or if there’s something wrong, feel free to notify me through this site’s Discord server if you want~ You can also discuss the series with other readers if you’d like to 😀 Don’t be shy, no one is going to bite you~

Continue reading

Watashi wa Teki ni Narimasen! Chapter 56 Part 2

Hi, everyone! After the cliff of the previous update, we’re back with another update to quell your curiosity!

I’m glad I can still manage the update as per my targeted schedule ^^

I want to thank everyone who’s supporting me and also commenting in the previous chapter. It really fueled my motivation to try to get the update done by my optimistic schedule.

Feel free to join this site’s Discord server if you want.

Continue reading

Watashi wa Teki ni Narimasen! Chapter 55 Part 1

Hi, everyone! It’s time for another update! ^^

In case you’re wondering, no, this isn’t an April Fools’ update. This is a real update. I usually do April Fools’ update for all my projects but I don’t have the energy this time–no, I think we’re already tired of the chaotic world, so I just want you to directly have your joy by reading this update. I would appreciate it if you enjoy reading this chapter and drop a comment or two–maybe tell me how your day is? Or if you have any funny April Fools story?

Continue reading

« Older posts Newer posts »
Skip to content