Convallaria's Library

ようこそ図書館へ!

ようこそ図書館へ! (Welcome to the Library!)

Hi and welcome to Convallaria’s Library!

cropped-0.png

This site is created to share stories, especially translation of Japanese novels, and my original novels. I hope you will enjoy your time here and enjoy all of the series listed here! Occasionally, there would be some reviews or other things done on my whim~

 

About Translation

The translation here is made by combining my limited Japanese skill and the help of machine translations. Since I am not a native English speaker, I also apologize for any mistake I made in my translation. Any help or support will be much appreciated! Also, if you notice any mistake in my translation, or if you have any suggestion, don’t hesitate to mention! 😀 Further information about me or this site can be found in its rightful place~

 

Schedule

I’ll always try to maintain a regular schedule to update my series, but sometimes real life can be demanding. I will be able to spend more time on writing and translating if there’s more support, so I will prioritize the series which has more support (and readers’ activeness also motivates me! ^^)

 

Project List

List of projects can be navigated through the menu on the top part of this site! But if you’re that lazy, then here you go!

 

If you like the translations or the works here and would like to give some support and gain advanced chapter(s) access as incentive, you can check out my Patreon page, Ko-Fi, or Paypal! ᶘ ᵒᴥᵒᶅ
Please do not repost the novels here to any other site!

 

Note : All images used here are not mine (unless stated otherwise), they are credited to their respective artists. The images used here are for illustration purposes. All the titles under “translation” category are not mine, I merely translated them into English.

The Small Sage Will Try Her Best in The Different World from Lv.1! – Chapter 41

Hi, everyone! It’s time for another update to our small sage who’s doing her best!

I’m sorry this time’s update took longer again. My dominant hand was hurting recently, and it hindered my works (even something as simple as clicking and scrolling using my mouse hurt me…). Please take care of yourselves so it won’t happen to you T__T

I also heard from a reader that a novel aggregator site managed to steal my translations of this series and even claimed it as their own work. I have sent an email requesting them to take down my translations, I’m not sure if they followed my request or not. It’s disheartening to see someone stealing your hard work, and even deleting the credit I made. It’s like having your homework stolen and your name changed into their name.

I tried several ways to prevent this from happening, from disabling right click and inserting credit mid-translation where it’s noticeable but I received protests instead, so I’m sticking with my current style of translation. I’ll keep translating this series and I hope you guys will continue to read it from my site.

Do drop any comment to motivate me to translate more ^^ You can also point out the differences the web novel has with the manga adaptation~

Also, join my Discord server to mingle with me and the other readers! You can discuss the series there as well if you prefer chat discussion over comments, or if you simply want to have random chat with random strangers in the internet~

Don’t hesitate to correct me if I make mistakes in the translation, too, I will fix them~ Continue reading

But God Forced Me to Reincarnate! Chapter 155

It’s time for another update to Forced Reincarnation series~!

I’m so sorry for this late update and leaving you all in a cliffhanger! Extreme weather in my area made me a bit sick and the internet’s been wonky… ><

I also hope you’re all doing well and still enjoying this series. Don’t hesitate to drop any comment or discuss it with me or the other readers~!

By the way, feel free to join my Discord server to discuss the series and mingle with other readers~ :3

 

Anyway, as for the chapter…

Without further ado, you can proceed~ Continue reading

The Wolf Prince and the Ice Princess Chapter 25 Part 1

It’s finally the time to know how our wolf’s doing! Will everything be alright for Reidrick and Sara?

This is my belated Lunar New Year gift and an early Valentine gift, so enjoy!

Also, I’m sorry for this late update. The part I had to translate for my Patreon for this series was a NSFW one and it had been hard to find the time to work on NSFW part safely… ><

Feel free to join my Discord server if you want to mingle with other readers! You can discuss the series there as well if you prefer chat discussion over comments~

Don’t hesitate to correct me if I make mistakes in the translation, too, I will fix them~

Please drop some comments after reading to fuel my motivation ^o^/

Continue reading

The Small Sage Will Try Her Best in The Different World from Lv.1! – Chapter 40

Hi, everyone! It’s time for another update to our small sage who’s doing her best!

I wanted to update this earlier but I had exams and fell sick. I’ve gotten tested and it’s not the virus, thankfully ^^;

Please take care of yourselves and follow the health protocol all the time~

Also, join my Discord server to mingle with me and the other readers! You can discuss the series there as well if you prefer chat discussion over comments, or if you simply want to have random chat with random strangers in the internet~

Don’t hesitate to correct me if I make mistakes in the translation, too, I will fix them~ Continue reading

But God Forced Me to Reincarnate! Chapter 154

It’s time for another update to Forced Reincarnation series~!

Sorry it’s a bit late than what I had planned. I had yet another exam coming and I felt unwell. Let’s hope it’s not the… you-know-what. I’ll get another test on it soon. I hope you guys are living in accordance to the health protocol and be healthy ^^

I also hope you’re all doing well and still enjoying this series. Don’t hesitate to drop any comment or discuss it with me or the other readers~!

By the way, feel free to join my Discord server to discuss the series and mingle with other readers~ :3

 

Anyway, as for the chapter…

Without further ado, you can proceed~ Continue reading

The Small Sage Will Try Her Best in The Different World from Lv.1! – Chapter 39

Hi, everyone! It’s time for another update to our small sage who’s doing her best!

So far we’ve seen quite the difference between the manga and the web novel. Which one do you prefer? I heard the light novel version is different from the web novel version, I wonder if the light novel version is closer to the manga adaptation?

Also, join my Discord server to mingle with me and the other readers! You can discuss the series there as well if you prefer chat discussion over comments, or if you simply want to have random chat with random strangers in the internet~

Don’t hesitate to correct me if I make mistakes in the translation, too, I will fix them~ Continue reading

« Older posts
Skip to content