By commissioning me, you are agreeing to the terms of service below.
Process and Workflow
- For the discussion of the commission, please kindly contact me via this site’s Contact Page or send me a message in Discord (LynneSuzuran#4638).
- Please give detailed information about the commission (such as the title, link to the Japanese RAW file/site, from which chapter you want it translated, any deadline, and whether you want me to publish the result in my site or not [Note: I will charge more if you don’t want me to publish the translation elsewhere. Clients ARE NOT ALLOWED to claim the translation as your own work, or make any profit based on my translation. Credit to the translation goes to me.]).
- No rushing, unless there’s deadline agreement in the front. Client is allowed to contact me at any time to ask about the progress of the commission.
- I will start working on the commission after the payment’s processed. Client will be given access to a private Google Docs link where I will update my translation progress, so you can read whatever I’ve done as soon as possible.
- Commissions that can be published will be published in Convallaria’s Library.
- In case of long term commission, I will not put the series commissioned to my Patreon. Only the commissioner can read the translation ahead and finished part will be published in my site in 24 hours time after the completion at the earliest.
- I accept payment via Paypal (USD) or local payment in Indonesian Rupiah. For payment through Paypal, I will send you an invoice for the payment.
- By making a payment through Paypal, you agree that you are the cardholder of the card that’s linked with this PayPal account. If by any chance, I receive a chargeback because the purchase was not made by the cardholder, I take no responsibility over it. It is not my responsibility to make sure you are the authorized cardholder or you are a parent who carelessly let your child use your PayPal account or credit/debit card.
- Refund Policy
- If the commission is cancelled by me or the client before the work has started, the client will receive a full refund. If a client requests a refund after the payment’s been made before the work has started, there is a cancellation fee of 15 USD flat.
- Cancelling the commission after I started working on it is not allowed, and will get no refund at all if client insist.
- If you file a chargeback to me, I have the right to cease all work, publish what I’ve done, and publish your name as I want other translators to be aware. You will also be blacklisted.